爱与跨界交流:对话盖比

“人们或许可以看见你的所在之地,但只有你自己知道这条路通向何处。” ——盖比


盖比来自美国,现居上海。她是一名企业家,喜欢用摄影和诗歌来表达自己对城市生活的思考,同时也积极投身于上海的性少数社群中。在本次采访中,盖比与我们分享了她在上海的生活和工作经历,她对中国文化的热爱,以及她关于全球化趋势的看法。

gabby profile.jpg

在一部名为《雷吉在中国》的BBC纪录片中,盖比被称为来自美国的 “上海通”。她于2012年离开美国,来到上海居住。在过去的八年里,她一直用她的“上海爱语”项目,用摄影与诗歌来展现上海许多不为人知的故事和传统文化。盖比同时也成立了中国最有影响力的性少数组织虹社Qmmunity,通过社交媒体促进近3万名成员间的交流,致力于用活动和讲座的形式维护LGBTQ群体的合法权益和社会认同。盖比还是盖世传播公司的创始人,其公司旨在帮助外企更好地了解中国客户、融入本地市场,从而建立跨越中西文化的桥梁。她还是一个积极的演讲者,为美国驻上海领事馆、Tedx浦西和国际职业妇女协会做过演讲。

您来中国已经八年了。您为什么决定在这里定居?

当时,我和一个来自英国的女孩订婚了。因为我们已经在一起这么久了,我想和她在一个国家工作和生活。但是当时美国并没有在法定意义上承认同性婚姻,所以我们决定先移居别的国家等待1-2年的时间。那时候我一边读大四一边在美国东北大学的写作中心当助教,正好碰到有中国回来的老师。他们说自己在中国度过了一段难忘的经历,并且极力推荐我也去试试看。所以我和我的未婚妻一起搬去了中国。

一开始,我对亚洲文化一无所知,更不用说中国了。我们搬过去的时候只听说过万里长城。我在苏州呆了六个月,那段时间并不顺利。周围只有一家西餐馆,厕所居然分成蹲厕和座厕。每一个季节都只有热水,即使在夏天也是如此。我的第一年可以用不舒适来形容。但当我现在回想起来,我觉得这是一个正常的阶段。任何人进入一个全新的环境都会不适应,但是当过渡期结束后,一切都会好起来。

您是在2014年的时候成立上海爱语(SLN)这个项目的。在上海的这两年中您对上海这个城市的观念有什么改变?您可以简单介绍一下这个项目吗?

我在第二年的时候开始逐渐接受上海与美国的不同之处。我开始从城市中找寻灵感,希望用崭新的视角重新观察和探索这个地方。

我在城市的各个角落拍照。我记录我感兴趣的人事物,而不是跟着一个固定的主题,所以出现在镜头下的基本上都是路过的素不相识的行人。我记得很清楚有一天,当我从我的公寓看向窗外的时候,整个上海的夜景一览无余。我意识到我真的爱上了这个城市。我写了一小段“情书”来表达我对上海的爱意。当我把它命名为“上海爱语”并发到微信朋友圈的时候,收到了很好的反响。我的朋友们建议我继续写下去,就这样,这个长期项目诞生了。

到至今为止,我已经写了超过500条语录,被ThatsShanghai,City Weekend,和NeoCha等杂志报道。我也因此被BBC的纪录片“雷吉在中国”采访。上海爱语一般用照片和短诗的形式来讲述上海各个角落的点滴细小的人间温情。我希望在未来也可以开始对于中国其他城市的“爱语”计划,展现它们的美好。

您拥有丰富的在美与在华居住经验,您认为两个国家对于性少数群体有什么相同和不同态度呢?在最近几年有什么改变的趋势吗?

美国在性少数群体平权方面自我离开后有了很大的进步。即使是共和党派也开始逐步接受婚姻合法化这一议题,并且没有用措施反驳它。我觉得这个国家还在进行蜕变,并且会在未来做出更多的改革方案。

当我刚来到上海的时候,我记得我有问过我见到的异性恋者哪里可以找到性少数群体。然而,他们却说这个群体在这里并不存在。在那个时候,找到这样的团体真的十分不容易,因为大家一般都不会公开自己的身份。但是最近几年,事态开始有所改观。你可以在路上找到相关的酒吧,科普性质的讲座,以及社区活动。人们在近几年对它的接受度和包容度逐渐提高。但是,我认为对于中国还没有能够出柜的性少数群体来说,他们的主要压力并不是来自于同龄人,而更多的是来自父母的不理解和谴责。

在创办中国最大也是最具影响力的性少数集体虹社(Qmmunity)的时候,您遇到过什么挑战,又有哪些难忘的经历呢?

有一次我们试图开设一个相关的社交账号,但是却因为涉及敏感话题而被禁言。在中国,针对性少数平权的话题还是会有一定的来自政府的检查制度。这可能会导致关于相关话题的教育资源缺失。对于跨变性者或者不相信性别二元论的人来说,更是一种磨难。

有些人说,中国在性少数维权运动中,相对别的国家落后了20-30年左右。我认为不完全是这样。因为在上海,我们既有一群思想开放、更加包容的年轻集体积极参与到活动中去,也有更加保守的老一代人群限制着它的发展。

 
虹社2019国际反恐同和反跨同日活动

虹社2019国际反恐同和反跨同日活动

 

我在虹社最好的回忆之一是我们在2019年举办了第一次国际反恐同和反跨同日。超过两百人参加了这个盛大的活动。美国驻上海总领事馆大使Stein先生是我们的首席演讲嘉宾,新西兰和加拿大外交官也出席了活动、表示支持。我们试图也邀请中国的政府官员来参加,但是可能因为没有提前通知他们,比较仓促,所以最后并没有相关人员参与。但是总体来说,这是相当难忘的一个晚上,可能是我生命中最美好的一个夜晚。

 
Jose Sia, Head of Political, Economic, and Public Affairs, Consulate General of Canada

Jose Sia, Head of Political, Economic, and Public Affairs, Consulate General of Canada

Former US Consul General Sean Stein

Former US Consul General Sean Stein

 

另外一次是在2018年的时候,我们邀请了所有性少数组织来介绍他们在那一年中做出的努力和成就。所有影响力大的组织都出席了那场活动,为了共同的目标一起努力,心心相连。那一晚也十分激动人心,让人受益匪浅。

盖比中国传世公司是一个提供全面数字营销和广告服务的公司。您可以简要简要介绍一下公司的目标和使命吗?

我们帮助外企公司更好地适应中国市场。很多外国公司很想打通中国市场,但是却很难真正了解本土文化,而我们就想成为中间的粘合剂。一开始,我们想要为我们公司做一款app,但是并没有足够多的资金。因此,我和另外一位创始人决定利用我们在市场推广方面的才能来创办一个运销代理公司。

事实证明,这十分成功。在两年时间里,我们与来自世界各地包括西班牙、法国、荷兰等欧洲国家和美国的客户合作。我们希望帮助外国的创业者和公司了解本地需求,更方便地让他们和中国的受众交流。比如,有很多中国粉丝没办法得到最前线的与偶像交流的机会,而我们做的就是帮助他们弥补这个遗憾,让中方客户认识到更多的外国企业。

在这期间也有很多有趣的时候,比如野生中国和华为共同创办的帮助培养全球可塑之才的 “未来之种”项目。我是跟着华为在将近30个国家举办线上活动的演讲者之一,将中国市场和文化介绍给各国的英才们。

2020年充满着各种变数,是艰辛坎坷的一年。您对未来的国际关系有什么看法吗?

我非常坚信全球化仍然会是一种趋势,甚至在未来越发重要。如果说我们从新冠疫情中学到了什么的话,那可能是我们都是命运共同体。世界各地的人们紧紧相连,无论我们是否愿意。因此,在这种情况下,我们应该学会怎样求同存异、共同合作。

美国和中国永远不可能一刀两断,完全不相往来,因为我们有太多方面彼此依存。我希望通过沟通和协商的方式,两国乃至全球会找到一条和平的未来通道。我很有信心未来会有更加积极向上的发展。





如欲了解更多关于盖比传世公司的信息,可点击此处前往其官网。

了解更多关于上海爱语Shanghai Love Notes的详情,可点击此处前往官网,或查看NeoCha杂志专栏报道。您也可搜索微信公众号Shanghai Love Notes。

了解更多关于虹社的信息,请点击此处前往官网,或关注微信公众号Qmmunity。



访谈者:袁咏文

Previous
Previous

中美大学生竞技体育的世界:对话中美大学生运动员

Next
Next

培养具有公益之心的小小世界公民:对话燕柏彤